فرناندو بيسوا وأنداده القرّاء

محمد عبد المنعم زهران لماذا نحب كتابات هذا الشاعر؟ ولماذا تتوالي ترجمات نصوصه ويومياته وحتى رسائله إلى كل لغات العالم حتى اليوم؟ الإجا...

12:54:00 م

اثنتا عشرة أطروحة حول تغيير العالم (بدون الاستيلاء على السلطة) – جون هولواي

* جون هولواي (1947): مُنّظِّر ماركسي أيرلندي من تيار الماركسيين الاستقلاليين، تأثر بحركة الزاباتيستا بالمكسيك وكتب حول أسلوب مقاومتهم....

12:41:00 م

ريكاردو بيجليا*... فرضيات حول القصة القصيرة

ترجمة: محمد عبد النبي * ريكاردو بيجليا: قاص وروائي أرجنتيني، وُلد في 24 نوفمبر 1941 بمدينة آدروجي، حاصل على العديد من الجوائز مثل «برم...

12:33:00 م

ماركيز يعود للحياة في "زهرة الساحر الصفراء" ومخطوطات جديدة

 أحمد عبد اللطيف حين كان صغيرًا، شعر والدا غابو بالقلق عليه لأنه كان يرمش كثيرًا. ولم تكن النقط التي يضعها له أبوه ذات فائدة. وبعد س...

12:24:00 م

آدريان ريتش... إهداءات

أعلم أنكم تقرؤون هذه القصيدة في وقتٍ متأخِّر، قبل أن تغادروا مكاتبكم وبقعة الضوء الأصفر الكثيف وسواد النافذة في مبنًى منهك يكاد يت...

12:14:00 م

نعومي شهاب ناي...أكتاف

رجل يعبر الشارع في المطر يخطو بلطف وينظر مرتين نحو الشمال والجنوب لأن ابنه نائم على كتفه. لن يسمح لأي سيارة أن ترشَّ ماء الطريق علي...

12:13:00 م

شاكر الأنباري... محمد الماغوط في زمن آخر

سلمان لمام، ينتمي إلى قبيلة بني لام، التي ينتسب إليها أيضاً جمعة اللامي، هو من كتب الروايات والقصص عن تاريخ هذه القبيلة التي تسكن ا...

10:45:00 ص

شاكر الأنباري... أن تكون الرواية ناجحة

أن تكون الرواية ناجحة ينبغي لها، بدءا، أن تحقق الشروط الفنية العامة التي تؤهلها للانتماء إلى هذا الحقل من السرد، متكئة على منجزات الرواي...

1:27:00 ص

ريتسوس... سونـاتـا ضـوء القمــر2

ترجمة  الحلم الكاريبي (ليلة ربيعية. غرفة كبيرة في بيت عتيق. امرأة في منتصف العمر، مرتدية السواد، تتحدث إلى رجل في مقتبل العمر. لم يشعل...

6:17:00 ص