أحبوا عدّوكم/يوسف إيمان

ترجمة ريم غنايم

أحضروكم هنا في مراكب العبيد وألقوا بكم جانبًا.

أحبوا عدوّكم 

تُسلب اللغة، تسلب الحضارة

أحبوا عدوّكم

اعملوا من الشروق وحتى الغروب

أحبوا عدوّكم

أوّل من استأجركم، وآخر من استأجركم

أحبّوا عدوّكم

اغتصِبوا عدوّكم

أحبّوا عدوّكم

اعدِموا آباءكم

أحبّوا عدوّكم

فجّروا كنائسكم

أحبّوا عدوّكم

اقتلوا اولادكم

أحبّوا عدوّكم

حاربوا عنه حروبه

أحبّوا عدوّكم

ادفعوا أعلى أجر

أحبّوا عدوّكم

بيعوا طعامكم الفاسد

أحبّوا عدوّكم

وأنتم مرغمون على العيش في أحياء الفقراء

أحبّوا عدوّكم

مدارسُ مهدّمة

أحبّوا عدوّكم

يُزجّ بكم في السّجون

أحبّوا عدوّكم

لقد عضّتكم الكلاب

أحبّوا عدوّكم

تغتسلون بخرطوم الماء

أحبّوا عدوّكم

أحبّوا 

أحبّوا 

أحبّوا 

أحبّوا كل آخر،

لكن متى سنحبّ انفسنا؟