يُرصد تغير حضارة من الحضارات من طريق ملاحظة تغير أحوالها السائرة والبالغة العادية: فالديكور (الأثاث) ليس تفصيلاً ثانوياً. وفي نهاية الث...
الأربعاء، 31 مايو 2017
حين جاء وَقْتُ الاعتقاد لروبير ساباتييه
حين جاء وقت الاعتقاد، شَكَكْت. لا تستطيعُ غير ذلك، فالشّكّ هو اعتقادُك. الشّكّ يرتدي لباسًا لحفلةٍ راقصة، وهو شَرِس، ولا يرقص. المنفى...
الاثنين، 29 مايو 2017
نسوان بوكوفسكي | تشارلز بوكوفسكي/ترجمة: أسامة منزلجي
يحتوي ما يلي فصلاً من رواية تشارلز بوكوفسكي المجنونة "نسوان" 1978 مسبوقة بمقدمة مدهشة عن أدب وحياة بوكوفسكي بقلم باري مايلز ...
ايفان زيباري ...اللازورد ..... نهاية السطر ( قصيدة)
سأنضو الشتاء من القصيدة واضع في نهاية السطر اللازورد سيمضي الليل نحو زمهرير الحرف سيحبو النسيان نحو ارض الشمس سأترك المأساة في شواطى...
الأحد، 28 مايو 2017
جلال الدين الرومي ومحمد إقبال
الدكتور خليفة عبد الحكيم ترجمة عن الأُردية: هاني السعيد چو رومی در حرم دادم اذاں من از وآمو ختم اسرارِ جاں من بہ دورِ فتنۂ عصر...
أنطوان شلحت ... خفايا ترجمة الأدب العربي إلى العبرية
يوسف زيدان نموذجًا أعادت الضجة التي أثارها الكاتب المصري يوسف زيدان، حين صرح أخيرًا في برنامج تلفزيوني بأن الناصر صلاح الدين” أحقر قائد...
الجمعة، 26 مايو 2017
فتياتٌ نحيلات ليانيس ريتسوس
فتياتٌ نحيلات على السّاحل يَجْتَنِينَ المِلْح، مُنحنيات فهنّ لا يَرَيْنَ البحر شِراعٌ شراع أبيضُ يومئ إليهنّ من عُرْض البحر وهنّ ل...
دار عبدالله/ لا أطيق الدراما السورية
بكلّ صراحة، لا أطيق شي اسمه "دراما" سورية، وأتعجَّب من بلد مستوى التنمية فيه منخفض، ومعدّلات الفقر في أعلى مستوياتها، والحريات ...
“سومري” قصيدة للشاعر الأميركي أ. ر. أيمونز، ترجمة سركون بولص
ولدتُ ساكناً للأهوار معرِّضاً للطوفانات والرياح العاصفة أشربُ ماءً موحلاً في أسفار صيدي الطويلة أهشُّ سحابات البعوض من مشاتل القص...
عبدالدائم السلامي/ قراءةُ الروايةِ بعضٌ من كتابتِها
إنّما أنا قارِئٌ. أقرأ نصوصًا فلا أُنْهي قراءَتها إلاّ بمشقّةٍ لأنّها مكتوبةٌ بأيادي الموتى؛ باردةٌ، مُصْطنَعةٌ وخرقاءُ، لا رغبة عندها ...
الخميس، 25 مايو 2017
حجاب
بالصور تطور الحجاب في العالم العربي خلال١٠٠ عام مايو 11, 2015 رأت الكثير من التغييرات على وضع الحجاب في دول منط...
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)
