728x90 شفرة ادسنس

  • اخر الاخبار

    الثلاثاء، 22 نوفمبر 2016

    "إحمرار الرؤية" للشاعر الأمريكي جون آشبري

    -----------------------

    إلى الورود الحقيقية مرفوعةً على الموجة الصفراوية للمساء
    إلى نبتة اللبلاب وهي تنقّط النهار المتنامي كهلال
    الشكل البيضاوي يستجيب:
    أولها وجهٌ يطاردني
    بشَعْرٍ متدلٍ.
    ثانيها نبيذٌ:
    وأنا لا أكتم سراً.
    الشيء المستجد لديّ:
    عقوبة الضوء منهمراً إلى الأبد
    على رؤوس من كانوا هنا
    وعادوا الى عمق الليل؛ سعالاً لبتلةٍ تحتضر.
    ما أن نعتمدها فعلى أطياف الوردي أن تستمر،
    لكن الزورق محاطاً بالمياه يدرك كنه الضوء.
    يتأسّى على ما يعطي:
    دموعٌ تترك الأثر على قبة السماء المتربة.
    ترجمة غ خ
    • تعليقات بلوجر
    • تعليقات الفيس بوك

    0 facebook:

    إرسال تعليق

    Item Reviewed: "إحمرار الرؤية" للشاعر الأمريكي جون آشبري Rating: 5 Reviewed By: houjeiri Mouhamad
    Scroll to Top