----------------------- إلى الورود الحقيقية مرفوعةً على الموجة الصفراوية للمساء إلى نبتة اللبلاب وهي تنقّط النهار المتنامي كهلال الشك...
-----------------------
إلى الورود الحقيقية مرفوعةً على الموجة الصفراوية للمساء
إلى نبتة اللبلاب وهي تنقّط النهار المتنامي كهلال
الشكل البيضاوي يستجيب:
أولها وجهٌ يطاردني
بشَعْرٍ متدلٍ.
ثانيها نبيذٌ:
وأنا لا أكتم سراً.
الشيء المستجد لديّ:
عقوبة الضوء منهمراً إلى الأبد
على رؤوس من كانوا هنا
وعادوا الى عمق الليل؛ سعالاً لبتلةٍ تحتضر.
ما أن نعتمدها فعلى أطياف الوردي أن تستمر،
لكن الزورق محاطاً بالمياه يدرك كنه الضوء.
يتأسّى على ما يعطي:
دموعٌ تترك الأثر على قبة السماء المتربة.
ترجمة غ خ
إلى الورود الحقيقية مرفوعةً على الموجة الصفراوية للمساء
إلى نبتة اللبلاب وهي تنقّط النهار المتنامي كهلال
الشكل البيضاوي يستجيب:
أولها وجهٌ يطاردني
بشَعْرٍ متدلٍ.
ثانيها نبيذٌ:
وأنا لا أكتم سراً.
الشيء المستجد لديّ:
عقوبة الضوء منهمراً إلى الأبد
على رؤوس من كانوا هنا
وعادوا الى عمق الليل؛ سعالاً لبتلةٍ تحتضر.
ما أن نعتمدها فعلى أطياف الوردي أن تستمر،
لكن الزورق محاطاً بالمياه يدرك كنه الضوء.
يتأسّى على ما يعطي:
دموعٌ تترك الأثر على قبة السماء المتربة.
ترجمة غ خ
ليست هناك تعليقات